Οι Έλληνες σπορτκάστερ δεν πρόκειται ποτέ να προφέρουν το όνομα του Kuyt με τον ίδιο τρόπο όλοι, με τα Κάουτ, Κάιτ, Κούιτ και Κούουτ να τον συνοδέυουν μέχρι το τέλος της καριέρας του.
Είναι τόσο αδύνατο για τον πανμέγιστο αθλητικογράφο Κώστα Βερνίκο να περιγράψει αγώνα χωρίς να κάνει το παραμικρό λάθος σε όνομα παίκτη, όσο και για τον Gary Neville να αποχώριστει το περιβραχιόνιο του αρχηγού στην Manchester United… Και όλοι ξέρουμε τη σχέση που έχει ο μεγάλος Gary με το περιβραχιόνιο…